RWS E-Learning - Erstellung und Lokalisierung von Schulungsinhalten
Wir unterstützen die Schulungsteams globaler Unternehmen dabei, dass sie mit ihren E-Learning-Initiativen erfolgreich sind, indem wir die Abläufe für die Kursentwicklung und Lokalisierung vereinheitlichen. Unsere integrierten Lösungen bieten eine Vielzahl von individuellen Optionen, die die Teilnahme und den Lernerfolg der Teilnehmenden fördern.
Mit dem Ansatz, alles aus einer Hand zu erhalten, haben Sie die Kontrolle über den gesamten Prozess und die Möglichkeit eine umfassende Lernstrategie zu entwickeln, die die Bedürfnisse aller Lernenden berücksichtigt – unabhängig von ihrem Standort.
Die wichtigsten Vorteile
Wählen Sie die für Sie geeignete Support-Option
Unsere Teams verfügen über die Erfahrung und das Wissen, um E-Learning-Kurse zu erstellen, die eine vielfältige, multikulturelle Zielgruppe ansprechen.
Die frühzeitige Einbindung unserer Fachberater:innen und die Berücksichtigung der Lokalisierung bei Projektbeginn liefern die besten Ergebnisse in Bezug auf Tools, Workflows und das Erreichen von Lernzielen.
Erstellung von individuellen Schulungen, die passgenau einen bestimmten Zielmarkt ansprechen.
Auf Basis der vorgegebenen Lernziele können die Designer:innen und Übersetzer:innen die Lernpfade auf eine Art und Weise umsetzen, die Teilnehmer:innen in jeder Region direkt anspricht.
Dieser Ansatz ist vorteilhaft, wenn ein hohes Maß an kultureller und sprachlicher Präzision erforderlich ist. Das betrifft Inhalte die sich auf die Einhaltung der Vorschriften, spezifische Marktanforderungen oder bei denen es auf jede Nuance ankommen kann. Die Umsetzung von spezifischen Anforderungen der Zielgruppe, wie bspw. in Bezug auf Barrierefreiheit profitieren von der passgenauen Kurserstellung.
Einheitslösungen können nicht für jeden perfekt sein. Unser hybrider Ansatz kombiniert daher das Beste aus den Ansätzen der Lokalisierung und der parallelen Inhaltserstellung. Er bietet so ein Höchstmaß an Flexibilität, genau wie erfolgreiche Unternehmen es benötigen.
Unser hybrider Ansatz eignet sich sehr gut für Schulungsabteilungen, die einen relevanten Teil ihrer E-Learning-Inhalte lokalisieren können, daneben aber den Ansatz der parallelen Inhaltserstellungen für spezielle Inhalte oder bestimmte Sprachen oder Märkte verwenden wollen.
Das spricht für die Zusammenarbeit mit RWS
Eine einzigartige Komplettlösung für E-Learning-Inhalte
