Leaders in language

RWS

Leaders dans l'univers des langues

Nous ne cessons d'aller de l'avant

Depuis plus de 60 ans, notre motivation repose sur notre amour de la langue afin d'être les meilleurs dans notre domaine. Nos traducteurs talentueux partagent notre vision, à savoir créer un monde dans lequel le contenu est compris par tous. Le contenu évolue, tout comme nous. Et grâce à notre compréhension globale, nous sommes en mesure d'anticiper l'avenir de la localisation et d'aider nos clients à offrir des expériences plus pertinentes.

Plongez avec nous au cœur des forces motrices qui façonnent la manière dont les gens interagissent et communiquent, et découvrez la passion et l'ambition qui ont contribué à faire de notre entreprise un leader mondial unique en matière de technologies et de services linguistiques.

RWS
Leaders in language

La transformation de la localisation

Nos experts partagent leurs réflexions sur l'évolution de la localisation en 2022 afin de répondre aux attentes croissantes des clients en matière d'expériences plus personnalisées et pertinentes.
Télécharger le livre numérique

Related content

Les réseaux sociaux ont-ils transformé notre mode de communication ?

Dans notre blog, nous examinons comment les plateformes de réseaux sociaux influencent la façon dont nous communiquons désormais avec notre famille, nos amis et nos collègues.

Que pensent les traducteurs de la traduction automatique ?

Notre blog examine ce que les traducteurs pensent de la traduction automatique et des nouveaux outils d'IA et la manière dont ces technologies ont changé leur façon de travailler.

Cosmolocalization: how the metaverse will enable a new localized reality

Comment le métavers va révolutionner la localisation

Notre blog aborde la question du métavers émergent : sa définition, son impact sur la localisation et la « cosmolocalisation » qui en découlera.

Comment Dell aborde la localisation en continu

Des experts de Dell évoquent dans Globally Speaking (radio internationale) les méthodes de localisation en continu adoptées par l'entreprise.

What is cosmolocalization and how does it impact the metaverse

Qu'est-ce que la cosmolocalisation et quel impact a-t-elle sur le métavers

Écoutez Andrew et Vangelis présenter les concepts du métavers, ainsi que les technologies émergentes qui ont un impact sur le secteur de la localisation, y compris la cosmolocalisation.

Nous aimons les langues

Découvrez ce qui passionne nos linguistes talentueux, et pourquoi ils aiment autant ce qu'ils font.
« La langue est une porte vers d'autres dimensions. »
Mustafa Uluk, traducteur de l'anglais vers le turc
« En tant que traducteur, j'ai l'impression d'être un pont entre deux personnes qui ne se comprendraient pas autrement. »
Paul Lambert, traducteur du suédois, du norvégien et du danois vers l'anglais
« J'aime les langues, car j'aime communiquer avec les autres. Le sentiment le plus étrange que j'ai ressenti dans ma vie est de me rendre dans un pays étranger et de ne pas pouvoir communiquer. »
Diogo Lourenço Domingos, traducteur de l'anglais et de l'allemand vers le portugais
« Je pense qu'il n'y a rien dans ce monde qui ne puisse pas être communiqué grâce à la traduction. »
Keerti Khambete, traductrice de l'anglais vers le marathi