Lösungen für Behörden[.]

Technologie und Innovation kombiniert mit
einer tieferen Zusammenarbeit durch menschliche Interaktion.

Sichere und schnelle Übersetzung

Die maschinelle Übersetzung von Language Weaver wird von staatlichen Behörden auf der ganzen Welt für vielfältige Aufgaben verwendet – von der Beschleunigung von Routineübersetzungen bis hin zu sensibelsten Anforderungen in den Bereichen Verteidigung, Nachrichtendienst und Strafverfolgung.

Als eine der leistungsfähigsten und anpassbarsten NMT (Neural Machine Translation)-Plattformen der Welt bietet Language Weaver nahezu sofortige Übersetzungen in mehr als 3.000 Sprachkombinationen. Language Weaver kann hinter Ihrer Firewall bereitgestellt werden – lokal oder in einer privaten Cloud – und gewährleistet so eine sichere, skalierbare Übersetzung.

Kompetenznachweis (USA)

Wir haben weitreichende Erfahrung in der Arbeit für die US-amerikanische Regierung. Frühere Leistungsbewertungen umfassen das Verteidigungs- (DoD) und Innenministerium (DHS), Nachrichtendienste und zivile Behörden.

Herunterladen

Anwendungsfälle für Nachrichtendienste und Strafverfolgungsbehörden

Sie können mehrsprachige Inhalte in beliebigen Volumen verarbeiten und diese Daten schnell und optimal nutzen – ohne dass sie Ihr sicheres Netzwerk verlassen. Language Weaver wurde für Nachrichtendienst- und Strafverfolgungsanwendungen entwickelt, darunter:

eDiscovery und Datenanalysen für internationale Fälle, bei denen eine mehrsprachige Dokumentenprüfung erforderlich ist
Mobile und digitale Forensik für Untersuchungen, die eine schnelle Übersetzung von Informationen erfordern, die aus Zielgeräten extrahiert wurden
Open Source Intelligence (OSINT) und Überwachung von Übertragungen für verwertbare Informationen unabhängig von der Sprache
Signalerfassende Aufklärung (Signals Intelligence, SIGINT) zur Unterstützung von sprach- und grenzüberschreitenden militärischen Nachrichtendiensten
Legales Abhören (Lawful Interception, LI) – Aktivitäten, die eine schnelle Übersetzung abgefangener Kommunikation erfordern
Daten zu Cyberbedrohungen (Cyber Threat Intelligence, CYBERINT), die die Übersetzung von Gesprächen aus dem Darknet und dem offenen Internet erfordern

Verwertbare Informationen erhalten

Sie können große Datenmengen erfassen, um verwertbare Informationen zu erhalten, doch sind Ihre Analyst:innen in der Lage, diese optimal zu nutzen? Language Weaver kombiniert die fortschrittlichen Funktionen der neuronalen maschinellen Übersetzung (NMT) mit Natural Language Processing (NLP) und bietet Ihnen damit folgende Vorteile:

Automatische Ermittlung der betreffenden Sprachen
Sofortige Übersetzung von Inhalten
Extraktion relevanter Informationen mithilfe von KI-generierten Zusammenfassungen

Weitere Anwendungsfälle im öffentlichen Sektor

Language Weaver bietet erhebliche Vorteile für Anwendungsfälle von Behörden. Es kann die Sicherheit erhöhen, Kosten sparen und Innovation ermöglichen. Somit können Sie Menschen Informationen und Unterstützung in ihren jeweiligen Sprachen bieten – in vielen Teilen der Welt eine Auflage für den öffentlichen Sektor. In den USA werden beispielsweise Bundesbehörden von der Generalstaatsanwaltschaft dazu verpflichtet, einen Sprachenzugangsplan aufzustellen.

Language Weaver-Anwendungen für den öffentlichen Sektor umfassen:

Übersetzung von Richtlinien, Gesetzen, Vorschriften, Aufzeichnungen, Korrespondenz oder wissenschaftlichen, technischen und statistischen Informationen
Mehrsprachige Live-Chat- oder Chatbot-Anwendungen
Mehrsprachige Wissensdatenbanken

Enterprise-grade, secure neural machine translation

Language Weaver Edge uses state-of-the-art proprietary neural machine translation (NMT) and market-leading adaptability to accelerate government and public sector enablement of content-intensive business processes.

Download

Vorteile der maschinellen Übersetzung mit Language Weaver

Sicherheit

Language Weaver Edge kann hinter Ihrer Firewall bereitgestellt werden – lokal oder in einer privaten Cloud –, um sicherzustellen, dass Inhalte zur Übersetzung Ihr sicheres Netzwerk nicht verlassen müssen. Als vollständig eigenständige Lösung muss Language Weaver Edge bei der Bereitstellung von Übersetzungen nicht mit anderen externen Systemen kommunizieren (als „Abkapselung“ bezeichnet).

Skalierbarkeit

Language Weaver Edge kann problemlos Hunderttausende von Wörtern pro Minute verarbeiten, ohne dass Sie in GPUs oder andere spezielle Hardware investieren müssen. Unabhängig von der Menge Ihrer Inhalte oder der Anzahl der Zielsprachen stellt Language Weaver die Übersetzung genauso schnell bereit, wie Sie sie benötigen.

Integration

Language Weaver unterstützt vorkonfigurierte Konnektoren für beliebte Chatbot-Anwendungen und Browser, Plattformen wie ServiceNow und Microsoft Office und viele weitere. Sie können auch das API-Framework von Language Weaver nutzen, um sichere MT in jedes andere System zu integrieren, das Sie verwenden.

Fachkenntnisse

Seit Jahrzehnten sind wir Vorreiter im Bereich maschinelle Übersetzung (MT). Unsere Forscher:innen entwickeln auch weiterhin neue Funktionen, darunter:

Eine Möglichkeit für Sie, Ihre eigenen benutzerdefinierten MT-Modelle zu erstellen
Die kontinuierliche Erweiterung um neue Sprachen (derzeit mehr als 3.000 Kombinationen – Tendenz steigend)
Unterstützung bei der Einschätzung der Qualität von maschineller Übersetzung und bei der Integration von Feedback-Mechanismen zur Verbesserung der Übersetzungsgenauigkeit

Anpassung

Anpassbare maschinelle Übersetzung ist für uns ein zentrales Thema im Bereich Forschung und Entwicklung. Wir bieten eine breite Palette an Optionen zur Erstellung von benutzerdefinierten MT-Modellen an. Sie können Language Weaver ganz einfach mit Ihren eigenen Content-Quellen trainieren und das Feedback Ihrer Mitarbeiter:innen nutzen, um die Ergebnisse spezifischer auf Ihre Bedürfnisse abzustimmen. Dieser Prozess kann automatisiert werden, sodass Ihr anpassbares MT-Modell kontinuierlich dazulernt und sich ohne menschliches Eingreifen verbessert.

Fallstudien

US-Armee in Korea

Ein sicherer, maschinell übersetzter Chat unterstützt die 2nd Infantry Republic of Korea-United States Combined Division dabei, die Sprachbarriere zwischen den 10.000 amerikanischen und südkoreanischen Militärangehörigen zu überwinden.

Mit Language Weaver können virtuelle KI-Assistenten jede Sprache sprechen

Wenn der Intelligent Virtual Assistant von Verint Anfragen in anderen Sprachen als Englisch beantwortet, werden diese sofort maschinell übersetzt.

Raytheon und XPP

Erfahren Sie, warum Raytheon beim technischen Publishing auf die Technologie von RWS setzt, um seine Patriot-Kunden über die technischen Änderungen auf dem Laufenden zu halten, die sie kennen müssen.

Wichtige Informationen und Kontaktdaten

Partnermöglichkeiten

Um einen Lead oder eine Opportunity als potenziellen Partner zu registrieren, wenden Sie sich hier an uns.

US-Organisationen

Wir sind auf SAM.gov unter SDL Inc. registriert.

Eindeutige Entitäts-ID: NTLJMHXJF217
DUNS: 044881600
CAGE-Code: 4UYH9

Vertragsformen (GSA MAS, NASA SEWP und Army CHESS) werden von der Carahsoft Technology Corp gehalten (Kontakt: taylor.pope@carahsoft.com).

Bei Fragen zu Verträgen, Preisen, Partnern oder anderen Themen wenden Sie sich bitte an Charlie Breeding (cbreeding@rws.com).

Außerhalb der USA

Wenn Sie mehr über Language Weaver erfahren und sich darüber informieren möchten, wie Ihre Unternehmensanforderungen damit erfüllt werden können, wenden Sie sich hier an uns.