Solutions pour les administrations

La technologie et l'innovation associées à
une collaboration humaine plus étroite.

Traduction sécurisée et rapide

La traduction automatique Language Weaver est utilisée par les organismes gouvernementaux du monde entier, pour tous les domaines, qu'il s'agisse d'accélérer les délais des traductions courantes ou de répondre à leurs besoins les plus sensibles en matière de défense, de renseignements et d'application de la loi.

Comptant parmi les plateformes de traduction automatique neuronale (NMT) les plus puissantes et les plus adaptables au monde, Language Weaver propose une traduction quasi instantanée dans plus de 3 000 combinaisons de langues. Elle peut être déployée derrière votre pare-feu, dans vos locaux ou dans un cloud privé, pour une traduction sécurisée à grande échelle.

Déclaration de capacités (États-Unis)

Nous avons une grande expérience en matière de prestation de services pour le gouvernement américain. Les évaluations des performances passées comprennent le département de la Défense, le département de la Sécurité intérieure, la communauté des renseignements et les organismes civils.

Télécharger

Cas d'utilisation pour les renseignements et l'application de la loi

Tenez la cadence face à tous les volumes de contenu multilingue et exploitez sa valeur aussi rapidement que vous le souhaitez, sans avoir à quitter votre réseau sécurisé. Language Weaver est conçue pour des applications dans les renseignements et l'application de la loi, notamment :

Découverte électronique et analyse des données pour les cas internationaux nécessitant une révision de documents multilingues
Criminalistique mobile et numérique pour les enquêtes nécessitant une traduction rapide des informations présentes dans les appareils ciblés par l'enquête
Renseignement issu de sources ouvertes (OSINT) et surveillance des diffusions pour des informations exploitables, quelle que soit la langue
Renseignement fondé sur l'interception de transmissions électroniques (SIGINT) pour aider aux activités de renseignement militaire transfrontalières dans différentes langues
Activités d'interception légales (LI) nécessitant une traduction rapide des communications interceptées
Renseignement sur les cybermenaces (CYBERINT) qui nécessite la traduction de conversations du dark Web et de l'open Web

Transformer les informations en renseignements

Vous pouvez collecter de grandes quantités de données pour obtenir des renseignements exploitables, mais vos analystes parviennent-ils à les exploiter ? Language Weaver associe des fonctionnalités avancées de traduction automatique neuronale (NMT) et de traitement du langage naturel (NLP), vous permettant de :

Identifier automatiquement les langues que vous traitez
Traduire instantanément du contenu
Extraire des informations pertinentes via des résumés générés par l'IA

Autres cas d'utilisation dans le secteur public

Language Weaver offre des avantages considérables en termes de sécurité, de coût et d'innovation pour un large éventail de cas d'utilisation pour les administrations. Elle peut transformer votre capacité à fournir des informations et une assistance aux publics dans les langues qu'ils parlent, ce qui est une obligation du secteur public dans de nombreuses régions du monde. Aux États-Unis, par exemple, les agences fédérales sont tenues par le procureur général des États-Unis de mettre en œuvre un plan d'accès linguistique.

Les applications de Language Weaver dans le secteur public incluent :

La traduction des politiques, lois, réglementations, registres, correspondances, ou des informations scientifiques, techniques et statistiques
Les applications de messagerie instantanée ou de chatbot multilingues
Les bases de connaissances multilingues

Enterprise-grade, secure neural machine translation

Language Weaver Edge uses state-of-the-art proprietary neural machine translation (NMT) and market-leading adaptability to accelerate government and public sector enablement of content-intensive business processes.

Download

Pourquoi la traduction automatique de Language Weaver

Sécurité

Language Weaver Edge peut être déployée derrière votre pare-feu, sur site ou dans un cloud privé, pour vous assurer que le contenu à traduire ne quitte pas la sécurité de votre réseau. En tant que solution entièrement autonome, Language Weaver Edge n'a pas besoin de communiquer avec des systèmes externes lorsqu'elle fournit des traductions (c'est ce que nous appelons l'« encapsulation »).

Évolutivité

Language Weaver Edge peut facilement gérer des centaines de milliers de mots par minute, sans que vous ayez à investir dans des processeurs graphiques ou tout autre matériel spécifique. Quel que soit le volume de votre contenu ou le nombre de langues cibles, Language Weaver vous offre la vitesse dont vous avez besoin.

Intégration

Language Weaver propose une connectivité clé en main avec les applications et navigateurs de chatbot populaires, les plateformes telles que ServiceNow et Microsoft Office, et bien plus encore. Vous pouvez également utiliser l'infrastructure de l'API Language Weaver pour intégrer la traduction automatique sécurisée dans tout autre système que vous utilisez.

Compétences

Nous sommes à l'avant-garde de la traduction automatique depuis des décennies et nos chercheurs continuent à proposer de nouvelles fonctionnalités, notamment :

La possibilité de créer vos propres modèles de traduction automatique personnalisés
L'ajout constant de nouvelles langues (il existe actuellement plus de 3 000 combinaisons et ce n'est pas fini)
L'analyse de la qualité des résultats de la traduction automatique et l'intégration des mécanismes de commentaires pour améliorer la précision des traductions

Capacités d'adaptation

La traduction automatique adaptable est un domaine central de la recherche et du développement. Nous proposons une large gamme d'options pour créer des modèles de traduction automatique personnalisés. Vous pouvez facilement former Language Weaver à l'aide de vos propres sources de contenu et utiliser les commentaires de vos propres employés pour adapter les résultats à vos besoins. Ce processus peut être automatisé, de sorte que votre modèle de traduction automatique adaptatif apprend et s'améliore en permanence sans intervention humaine.

Études de cas

Armée américaine en Corée

Une messagerie instantanée sécurisée et compatible avec la traduction automatique aide la 2e division d'infanterie regroupant des forces armées de République de Corée et des États-Unis à faire tomber la barrière de la langue pour faciliter la communication entre ses 10 000 membres.

Avec Language Weaver, les assistants virtuels de l'IA parlent toutes les langues

Lorsque l'assistant virtuel intelligent Verint répond à des questions dans d'autres langues que l'anglais, c'est grâce à la traduction automatique instantanée.

Raytheon et XPP

Découvrez pourquoi Raytheon s'appuie sur la technologie de publication technique de RWS pour tenir ses clients Patriot informés des changements techniques qu'ils doivent connaître.

Informations importantes et coordonnées

Opportunités pour les partenaires

Pour enregistrer une piste ou une opportunité en tant que partenaire potentiel, contactez-nous ici.

Organisations américaines

Nous sommes enregistrés en SAM.gov sous SDL Inc.

ID d'entité unique : NTLJMHXJF217
DUNS : 044881600
Code Cage : 4UYH9

Les véhicules sous contrat (GSA MAS, NASA SEWP et Army CHESS) sont détenus par Carahsoft Technology Corp (contact : taylor.pope@carahsoft.com).

Pour toute question sur les contrats, les prix, les partenaires ou autre, contactez Charlie Breeding (cbreeding@rws.com).

En dehors des États-Unis

Pour en savoir plus sur Language Weaver et sur la manière dont elle peut répondre aux besoins de votre entreprise, contactez-nous ici.