大切なアイデアをグローバルに保護
世界をリードするIPサービスおよびテクノロジーでサポート
![RWS RWS](https://www.rws.com/media/jp/Images/rws_tcm220-197584.jpg?v=20240130080143)
世界中とのつながりが増え続けている今、アイデアの保護がこれまで以上に重要になっています。しかし、それをグローバル規模で効率的かつ効果的に行うには、複雑な上にコストもかかります。
お困りですか?ご安心ください。
コンセプトから商品化まで、当社が知的財産(IP)のライフサイクル全体を通じてお客様をサポートしますので、戦略的な意思決定を迅速かつ自信を持って行い、イノベーションの価値を最大限に高めることができます。
業界最高品質の特許翻訳、シームレスな国際特許出願、最先端の特許調査サービスをお探しなら、当社にお任せください。
![RWS RWS](https://www.rws.com/media/jp/Images/vertical-blocks-2_tcm220-197030.png?v=20240130080143)
![RWS RWS](https://www.rws.com/media/jp/Images/vertical-blocks-2_tcm220-197030.png?v=20240130080143)
重要なものを保護
![](https://www.rws.com/media/jp/Images/accurate_tcm220-197237.png?v=20240130080143)
正確な特許翻訳
当社のIPエキスパートと翻訳テクノロジーを活用することで、漏れがなく、正確な、必要な要件を満たした特許翻訳をあらゆる国で確保できます。
![](https://www.rws.com/media/jp/Images/ip-pillar-page-streamline-640x640_tcm220-197238.jpg?v=20240130080143)
外国特許出願を効率化
経験豊富なIP担当者、高度な特許出願テクノロジー、広範な代理人ネットワークにより、時間とコストを削減し、複雑な手続きを簡素化できます。
![](https://www.rws.com/media/jp/Images/ip-pillar-page-accurate-640x640_tcm220-197239.jpg?v=20240130080143)
訴訟や情報収集に関する知財翻訳
訴訟や情報収集、テクノロジーや競合他社のベンチマークなどにつきましても、厳格な品質要件に合わせて知財翻訳をカスタマイズできます。
![](https://www.rws.com/media/jp/Images/ip-pillar-page-manage-640x640_tcm220-197240.jpg?v=20240130080143)
特許調査を効果的に管理
世界トップクラスの充実度を誇る特許調査データベースと特許検索サービスを使用すれば、戦略的な意思決定をより迅速かつ自信を持って行うことができます。
![](https://www.rws.com/media/jp/Images/IP_tcm220-217566.png?v=20240130080143)
特許調査セミナーなど 各種セミナーやイベント
特許調査に関するセミナーや明細書作成のポイント、外部から講師を招いた特別なイベント等数多くのセミナーを開催しています。
![](https://www.rws.com/media/jp/Images/rws-white-background_tcm220-197190.png?v=20240130080143)
![](https://www.rws.com/media/jp/Images/rws-white-background_tcm220-197190.png?v=20240130080143)
決して立ち止まらない
当社はお客様のアイデアを保護するための努力を惜しみません。
イノベーションのライフサイクル全体の管理をサポートし、アイデアの価値を世界規模で最大化します。
![Agile icon inward outward arrows Agile icon inward outward arrows](https://www.rws.com/media/jp/Images/Master_Illustration_List_agile-icon-inward-outward-arrows_tcm220-158753.png?v=20240130080143)
特許翻訳と外国特許出願において世界第1位
![Circle inside circle ring Circle inside circle ring](https://www.rws.com/media/jp/Images/Master_Illustration_List_circle-inside-circle-ring_tcm220-158757.png?v=20240130080143)
世界の大手特許事務所20社のうち18社と協業
![Cog content Cog content](https://www.rws.com/media/jp/Images/Master_Illustration_List_cog-content_tcm220-158763.png?v=20240130080143)
年間1,800以上の特許検索数
![Avatar document inward arrows Avatar document inward arrows](https://www.rws.com/media/jp/Images/Master_Illustration_List_avatar-document-inward-arrows_tcm220-158755.png?v=20240130080143)
年間195,000以上の特許およびIP関連文書が翻訳/出願
お客様のアイデアのために
当社がどのようにアイデアを保護し、イノベーションのライフサイクルを通じてお客様をサポートするかに関心をお持ちですか?