Soluciones gubernamentales[.]

Tecnología e innovación combinadas con
una colaboración más estrecha con la interacción humana.

Traducción segura y veloz

Organizaciones gubernamentales de todo el mundo utilizan la traducción automática de Language Weaver para todo tipo de actividades: desde acelerar las traducciones rutinarias hasta satisfacer sus necesidades de defensa, inteligencia y cumplimiento de la ley más confidenciales.

Al tratarse de una de las plataformas de traducción automática neuronal (NMT) más potentes y adaptables del mundo, Language Weaver ofrece una traducción casi instantánea en más de 3000 combinaciones de idiomas. Se puede implementar tras un cortafuegos, en un entorno local o una nube privada, para garantizar una traducción segura y a escala.

Declaración de capacidad (EE. UU.)

Contamos con una vasta experiencia en la prestación de servicios al Gobierno estadounidense. Entre las evaluaciones de rendimiento anteriores se incluyen el DoD, el DHS, la comunidad de inteligencia y agencias civiles.

Descargar

Casos de uso de inteligencia y cumplimiento de la ley

Asume cualquier volumen de contenido multilingüe y sácale el máximo partido en cuanto lo recibas, todo desde la seguridad de tu red. Language Weaver se ha diseñado para aplicaciones de inteligencia y de cumplimiento de la ley como:

eDiscovery y análisis de datos para casos internacionales que requieren la revisión de documentación multilingüe
Análisis forense móvil y digital para investigaciones que requieren una traducción rápida de la información extraída de los dispositivos pertinentes
Inteligencia de código abierto (OSINT) y supervisión de la difusión para obtener inteligencia procesable independientemente del idioma
Inteligencia de señales (SIGINT) a modo de asistencia de las actividades de inteligencia militares entre varios países e idiomas
Actividades de interceptación legal (LI) que requieren una traducción rápida de las comunicaciones interceptadas
Inteligencia de ciberamenazas (CYBERINT) que requiere la traducción de conversaciones desde la web abierta y oscura

Convertir la información en inteligencia

Es posible recopilar grandes cantidades de información que te permitan disponer de inteligencia procesable, pero ¿pueden tus analistas hacer uso de todo ello? Language Weaver combina capacidades avanzadas de traducción automática neuronal (NMT) y procesamiento del lenguaje natural (NLP), con las que puedes conseguir:

Identificar automáticamente los idiomas con los que trabajas
Traducir contenido al instante
Extraer información relevante a través de resúmenes generados por IA

Otros casos de uso del sector público

Language Weaver ofrece importantes ventajas en materia de seguridad, costes e innovación para un amplio abanico de casos de uso gubernamentales. Puede transformar tu capacidad de proporcionar información y asistencia a las personas en sus propios idiomas, un requisito del sector público en muchas partes del mundo. En EE. UU., por ejemplo, el fiscal general del país requiere que las agencias federales implementen un plan de acceso lingüístico.

Entre las aplicaciones para el sector público de Language Weaver se incluyen las siguientes:

Traducción de políticas, leyes, normativas, registros, correspondencia o información científica, técnica y estadística
Aplicaciones multilingües de chat en directo o chatbot
Bases de conocimientos multilingües

Enterprise-grade, secure neural machine translation

Language Weaver Edge uses state-of-the-art proprietary neural machine translation (NMT) and market-leading adaptability to accelerate government and public sector enablement of content-intensive business processes.

Download

Por qué elegir la traducción automática de Language Weaver

Seguridad

Language Weaver Edge se puede implementar tras un cortafuegos, ya sea en un entorno local o en una nube privada, para garantizar que el contenido no abandone la seguridad de la red al traducirlo. Al tratarse de una solución completamente independiente, Language Weaver Edge no necesita comunicarse con ningún sistema externo al proporcionar traducciones (a esto lo denominamos «encapsulación»).

Escalabilidad

Language Weaver Edge puede procesar fácilmente cientos de miles de palabras por minuto sin necesidad de invertir en GPU ni en ningún otro hardware especial. Independientemente del volumen de contenido o el número de idiomas de destino, Language Weaver te ofrecerá la velocidad que necesitas.

Integración

Language Weaver admite la conectividad lista para usar con navegadores y aplicaciones de chatbot populares, plataformas como ServiceNow y Microsoft Office, y mucho más. También tienes la opción de utilizar el marco de la API de Language Weaver para integrar la traducción automática segura en cualquier otro sistema que uses.

Experiencia

Llevamos décadas a la vanguardia de la traducción automática y nuestros investigadores siguen ofreciendo nuevas capacidades, como las siguientes:

Posibilidad de crear tus propios modelos de traducción automática personalizados
Adición continua de nuevos idiomas (ahora mismo hay más de 3000 combinaciones y la cifra no deja de crecer)
Ayuda para comprender la calidad de los resultados de la traducción automática e incorporar mecanismos de retroalimentación que mejoren la precisión de la traducción

Adaptabilidad

La traducción automática adaptable es un área de investigación y desarrollo fundamental para nosotros y ofrecemos un amplio abanico de opciones para crear modelos de traducción automática personalizados. Puedes entrenar Language Weaver fácilmente con tus propias fuentes de contenido y utilizar los comentarios de tu personal para que los resultados se ajusten de forma más específica a tus necesidades. Es posible automatizar este proceso para que tu modelo de traducción automática adaptable aprenda y mejore continuamente sin intervención humana.

Casos prácticos

El ejército de los Estados Unidos en Corea

El chat seguro con traducción automática ayuda a la segunda división de infantería combinada de la República de Corea y Estados Unidos a superar la barrera lingüística entre sus 10 000 efectivos estadounidenses y surcoreanos.

Language Weaver permite que los asistentes virtuales de inteligencia artificial hablen cualquier idioma

El asistente virtual inteligente de Verint responde a consultas en idiomas distintos al inglés gracias a la traducción automática instantánea.

Raytheon y XPP

Descubre por qué Raytheon confía en la tecnología de publicación técnica de RWS para que sus clientes de Patriot estén al día de los cambios técnicos que es necesario que conozcan.

Información importante y datos de contacto

Oportunidades para socios

Para registrar un cliente potencial o una oportunidad como socio potencial, ponte en contacto con nosotros aquí.

Organizaciones de EE. UU.

Estamos registrados en SAM.gov como SDL Inc.

Identificador único de entidad: NTLJMHXJF217
Número DUNS: 044881600
Código CAGE: 4UYH9

Carahsoft Technology Corp (contacto: taylor.pope@carahsoft.com) es el titular de los contratos de proveedores (GSA MAS, NASA SEWP y Army CHESS).

Para obtener información sobre contratos, precios y socios, o para resolver cualquier otro tipo de consulta, ponte en contacto con Charlie Breeding (cbreeding@rws.com).

Fuera de EE. UU.

Para obtener más información sobre Language Weaver y descubrir cómo puede satisfacer las necesidades de tu organización, ponte en contacto con nosotros aquí.