![](https://www.rws.com/media/es/Images/industry-chemical-hero-rws-1444x440-v1_tcm217-182968.png?v=20240130080146)
Químico
Las empresas químicas en expansión a nivel mundial se dedican a todo tipo de actividades, desde la protección de la propiedad intelectual (PI) y la traducción de información importante de los inversionistas hasta el marketing global. Una misión crítica también es dirigir el uso seguro de los productos y proteger las operaciones comerciales y los empleados en todo el mundo. Y, a medida que aumenta el número de países en los que opera un negocio, la complejidad de la globalización únicamente se multiplica.
![](https://www.rws.com/media/es/Images/industry-chemical-navigate-global-markets-640x320-v1_tcm217-182969.png?v=20240130080146)
Navega a través de los mercados globales con tranquilidad
En RWS nos tomamos en serio la precisión y la exactitud para garantizar que tu contenido esté libre de errores y que se cumplan los procedimientos de patentes adecuados. Nuestros clientes de la industria química confían en nosotros para que les proporcionemos servicios de traducción, interpretación y propiedad intelectual a través de lingüistas altamente especializados y expertos técnicos, con experiencia en el sector y conocimiento de las normas y reglamentos internacionales.
Servicios de globalización química
![Translation Speech bubble Translation Speech bubble](https://www.rws.com/media/es/Images/Master_Illustration_List_translation-speech-bubble_tcm217-158804.png?v=20240130080146)
![Document screen Document screen](https://www.rws.com/media/es/Images/Master_Illustration_List_document-screen_tcm217-158776.png?v=20240130080146)
![Cog language documents Cog language documents](https://www.rws.com/media/es/Images/Master_Illustration_List_cog-language-documents_tcm217-158765.png?v=20240130080146)
![Circle inside circle ring Circle inside circle ring](https://www.rws.com/media/es/Images/Master_Illustration_List_circle-inside-circle-ring_tcm217-158757.png?v=20240130080146)
![Stopwatch translation software Stopwatch translation software](https://www.rws.com/media/es/Images/Master_Illustration_List_screen-circles_tcm217-182147.png?v=20240130080146)
![Translation circuit board Translation circuit board](https://www.rws.com/media/es/Images/Master_Illustration_List_translation-circuit-board_tcm217-158803.png?v=20240130080146)
Motivos para elegir RWS
![People People](https://www.rws.com/media/es/Images/People-8_tcm217-158676.png?v=20240130080146)
Nuestros traductores son expertos en la materia con experiencia en el sector.
![Focus Focus](https://www.rws.com/media/es/Images/Focus-8_tcm217-158661.png?v=20240130080146)
Precisión y consistencia inigualables a escala.
![Connectors cog Connectors cog](https://www.rws.com/media/es/Images/Connectors-cog-8_tcm217-158641.png?v=20240130080146)
Amplia gama de servicios de patentes de última generación.
![Expand Expand](https://www.rws.com/media/es/Images/Expand-8_tcm217-158659.png?v=20240130080146)
Utilizamos ISO 9001 y marcos de calidad reconocidos en el sector.
Podemos ayudarte
Si necesitas agilizar tus operaciones en el extranjero con traducciones de calidad y precisión y servicios integrales de propiedad intelectual, estamos aquí para ayudar.
Nuestra combinación ganadora de expertos en la materia, procesos comprobados y tecnología innovadora impulsa soluciones integrales que te acercan a tus clientes, dondequiera que estén.
![](https://www.rws.com/media/es/Images/tridion-global-website-management-1000x500_tcm217-182970.jpg?v=20240130080146)
¿Quieres saber lo que podemos hacer por ti?
Descubre a dónde pueden llevarte nuestras soluciones.